The library

لەم بەحری فیتنە

لەم بەحری فیتنە بەڵکی نەجاتت بدا خودا

داوێنی «یاخودا» بگرە، بەردە «ناخودا»

بێکەس منم، کەسێ لە زوبانم بگا نییە

هەمدەم خودانەناسن و دەم پڕ لە «یا خودا»

عەهد و وەفایە سوخرەیی بەدعەهدی و جەفا

هەر ما بە دادی ئەهلی وەفا دا بگا خودا

هەر ئەو کەسە کە خەیری دوعای خێری دیوە لێم

دائیم دوعامە شەڕڕی لە من لا بدا خودا

لوتفێ بە حاڵی من کە، وتم؛ ئەو وتی بە قار:

تۆ شێخی با خودا و ئەمن شۆخی ناخودا

غەیری ئەمە کە سوێندی درۆی پێ بخۆن و بەس

قوربانی ناوی، ناوی لە ناوا نەما خودا

تا زوڵمەتی وجوودە تەریکی لە نووری عیشق

سێبەر نەما، هەتاوە، کە مەحوی نەما، خودا

Dîwan permanent poem mark

EXPLANATION · ڕوونکردنەوە

مەحوی بە وێنەی دەریا و ناخودا، پەنابردن بۆ خودا لە ناو فیتنەدا دەخاتە بەردەم خوێنەر.

In the margins

A place for thoughtful responses. Comments appear immediately.

Sign in to comment

Your reading space

These changes apply only to your reading experience.

Listen, your way.

Narration

No narration for this selection.

Background music

Choose from the approved library.

My playlist

Saved on this device.

Ambience

A poem to keep.

Rendered text: 48 px

The preview is the export design. Long poems start with the lines in view; choose Whole poem if preferred. Video follows the full poem while its background stays in place.

Animated poem video

Video uses the image settings above. Narration follows its line timing; voice-only narration can include quiet background music. Narration that already contains music records by itself. Keep this tab open during real-time recording.

Dîwan logo

Dîwanدیوان

ڕەخنە و پێشنیارەکانتان

پێمان بڵێن چۆن دیوان باشتر بکەین. نامەکەتان تایبەتە.

BACKGROUND SOUND

Music

NOW PLAYINGA quiet selection

Loading music…

Choose which tracks can play

Narration with its own music pauses this player. Voice-only narration lowers it automatically.