The library

چین و ماچین

خەتات فەرموو کە خۆشە چین و ماچین | کە ناچین، لێرە خۆشە چینی ماچین

برۆت هەر چین و پەرچەم چین لەسەر چین | ئەمەندە چینە، قوربان، پێم بڵێ چین؟!

شکافێکە کڵافەی نافی زوڵفت | دەڕێژێ میسک و عەنبەر لێرە تا چین

لەسەر بەرگی گوڵێکی باغی حوسنت | هەزار، گوڵچینی بێبەرگ و نەواچین!

ئەتۆ میهری و مەهڕوویان ستارەن | لە خزمەت شەوقی تۆدا شەوچرا چین؟!

هەموو زەڕڕاتی میهری ڕووتە با قین | خودامان بۆ بەقایە لێرە لاچین!

بڵێ نالی بە ئەربابی وەفا: بێن | هەموو موحتاجی خاک و بێڵ و پاچین

Dîwan permanent poem mark

EXPLANATION · ڕوونکردنەوە

یارییەکی زمانی و موسیقیی وشەکانە کە «چین» لە مانا و وێنەی جیاوازەکاندا دەگەڕێنێتەوە.

In the margins

A place for thoughtful responses. Comments appear immediately.

Sign in to comment

Your reading space

These changes apply only to your reading experience.

Listen, your way.

Narration

No narration for this selection.

Background music

Choose from the approved library.

My playlist

Saved on this device.

Ambience

A poem to keep.

Rendered text: 48 px

The preview is the export design. Long poems start with the lines in view; choose Whole poem if preferred. Video follows the full poem while its background stays in place.

Animated poem video

Video uses the image settings above. Narration follows its line timing; voice-only narration can include quiet background music. Narration that already contains music records by itself. Keep this tab open during real-time recording.

Dîwan logo

Dîwanدیوان

ڕەخنە و پێشنیارەکانتان

پێمان بڵێن چۆن دیوان باشتر بکەین. نامەکەتان تایبەتە.

BACKGROUND SOUND

Music

NOW PLAYINGA quiet selection

Loading music…

Choose which tracks can play

Narration with its own music pauses this player. Voice-only narration lowers it automatically.